So my girlfriend drove my Sonic to work this morning. As she was pulling into the parking lot at her work, she hears a pop noise and then steam starts coming out from under the hood. She opens the hood and there's coolant EVERYWHERE. All over the motor and the ground under the car. But she can't...