Not sure - maybe over time the engine vibration causes the bolts to stretch and weaken, but can't really see how since they are external. I know that head bolts must be replaced when replacing a head gasket because the stretch and are subject to really large heating and cooling cycles.
Other things say to replace the bolts, like control arms and rear shocks, but most people don't do that unless the old ones break on removal.